公告版位
剛從yahoo部落格搬過來,我要開始整理相簿和文章嚕

我真是欠揍阿


 


只是去郵局辦點事


 


想說好久沒去"小書蟲"了


 


就推著小Q前進


 


到了小書蟲後


 


我把她放在後面的遊戲區


 


讓他自己玩玩具


 


我則是開始看看書


 


因為日文不是很厲害的我


 


最喜歡看有聲繪本了


 


這次老闆也進了很多新書


 


以下就是我的戰利品


 


最近花太多錢買書了


 


有些罪惡感


 


BUT~~因為這樣


 


我更要"閱讀"&"充分使用"這些書



之前就有看到網拍有賣"五十音"的練習書


 


當然一本都要1000元左右


 


今天老闆介紹我看這本書


 


我~~~心動了


 


因為~不只小Q可以學.我也要來練習了


 


免得!每次到日本旅遊


 


我就只會"扣累"(譯~這個)


 


哪裡買http://www.kidsbook.com.tw/books/view_book.asp?id=3840




這一本最主要是在介紹"片假名"


 


但在"片假名"旁還是會備註"平假名"


 


(老闆說:她也有賣"平假名.但裡頭不會備註"片假名.所以我在想買這一本比較划得來ㄅ)http://www.kidsbook.com.tw/books/view_book.asp?id=3842


 


雖然這一本價格不斐


 


但~~它是可以拼音的


 


所以!當我要練習說日文繪本時


 


日文不佳的我就要使用這本書


 


當作是我的工具書


 


目前還在心痛花太多coco


 


只好這樣解釋心情會比較釋懷




Q爸常在虧我


 


日文爛還喜歡去日本


 


呵呵~我要努力拉


 


下次去日本讓你瞧瞧我點菜的功力


 


恩~~怎麼感覺這本書是在為自己買的


還可以練習寫ㄜ




這一本是翻翻書


 


主題~自己上廁所


 


上次去聽"日文繪本讀書會"


 


老師是介紹這一系列的"打招呼"


 


聽老師這樣說故事後


 


覺得好有趣ㄜ


 


所以!就買哩


 


 


 


今天也從一些書裡面


 


看到老闆將翻譯的字列印在"投影片上"


 


在貼到書上


 


既可以立即翻譯也不擋到圖


http://blog.kidsbook.com.tw/index.php?load=read&id=181


 


 



 

創作者介紹

whitechurch白色禮堂

whitechurch 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • 櫻桃玲子
  • 乾脆把小Q的日文教好<br>以後去日本靠他翻譯了<br>哈哈哈<br><br>降一來Q爸一定舉雙手贊成!<br>
    [版主回覆01/23/2010 10:40:02]<p>對厚</p>
    <p>從來沒這樣想過<img src="http://l.yimg.com/f/i/tw/blog/smiley/34.gif"/></p>
【 X 關閉 】

恭喜您是我們挑選到的讀者!希望能了解您的
【痞客邦部落格使用行為】

填問卷將有機會獲得痞客邦獨家好禮喔!(注意:關閉此視窗將不再出現。)

立即填寫取消